您的当前位置:博库网首页 > 电子书专题 > 习近平二十国集团领导人杭州峰会讲话选编(汉英对照) > 第10章

在二十国集团领导人杭州峰会第二阶段会议上关于更高效的全球经济金融治理议题的引导发言

在二十国集团领导人杭州峰会第二阶段会议上关于更高效的全球经济金融治理议题的引导发言

(2016年9月5日)

各位同事:

昨天,我们相聚西子湖畔,浏览夜色下的西湖风光,欣赏精彩纷呈的文艺演出。希望大家度过了一个美好的夜晚。

昨天,我们就加强政策协调、创新增长方式议题达成许多共识,希望今天继续开展积极并且富有建设性的讨论。

下面我们进入第二阶段会议,讨论更高效的全球经济金融治理议题。

公平公正、包容有序的全球经济金融治理体系是世界经济增长的制度保障。国际金融危机暴露出全球经济金融治理中的一些问题。过去几年,二十国集团在推进国际金融体系改革方面发挥了重要作用。

今年,中方推动二十国集团讨论更高效的全球经济金融治理,就是为了加强机制建设,保持改革势头,为世界经济强劲增长提供可靠保障。

我们今年重启金融架构工作组,就国际金融机构份额和投票权改革、跨境资本流动、主权债务重组、增加特别提款权作用等问题展开了深入讨论,旨在提升国际金融架构的稳定性和韧性。

为了发挥多边开发机构在基础设施投资领域的优势,我们共同探讨提升多边开发机构运作效率、创新运作方式、充分调动资源,为全球经济增长和发展服务。

为了增强世界经济抗风险能力,我们重点关注推进金融部门改革、完善全球金融监管和基础设施、加强全球金融安全网等议题。

绿色金融是中方担任主席国提出的一项新议题,旨在应对环境挑战、促进绿色投资,进而推动全球经济绿色转型。为此,我们设立了绿色金融研究小组,推动各方在小微金融、普惠金融等领域开展合作。

我们还就加强国际税收合作达成一系列初步共识,为完善国际税收制度、加强国际税收合作提供助力。

希望通过今天的讨论,我们能够达成各领域有关成果,全面提升全球经济金融治理结构的平衡性、机制的可靠性、行动的有效性。

有效的能源治理是促进世界经济增长的重要保障。今年中方推动二十国集团关注亚洲地区的能源可及性、能效、可再生能源、清洁能源等问题,落实全球能源合作原则,希望借此强化全球能源治理体系。

腐败是世界经济健康发展的蛀虫。中国在反腐败问题上旗帜鲜明、态度坚决。今年,我们推动二十国集团反腐败工作组积极开展工作,从反腐败原则、机制、行动多方面入手,取得了很好的成效。希望我们通过今天的会议,继续深化反腐败领域共识,共同营造风清气正的发展环境。

上一章 目录 下一章