您的当前位置:博库网首页 > 电子书专题 > 平易近人:习近平的语言力量.外交卷 > 第75章

吹灭别人的灯,会烧掉自己的胡子

平易近人——习近平的语言力量(外交卷)

——打造共同安全

共同安全是习近平提出的亚洲安全观的第一点,是亚洲安全观最突出的特点之一,反衬出与以同盟体系和敌友关系为主要特征的旧安全观的鲜明差异,具有不可替代的优势。

为此,习近平在多个场合灵活使用了谚语、常理等方式,对共同安全作出了多角度诠释,有力推动了亚洲安全观的传播。

2014年5月21日,亚洲相互协作与信任措施会议(亚信)第四次峰会在上海召开,习近平在主旨发言中正式提出了亚洲安全观。在阐述共同安全时,习近平引用了一句哈萨克斯坦谚语:“吹灭别人的灯,会烧掉自己的胡子”,比喻以牺牲别国安全为代价来维护本国安全的不可行性。

事实上,中文也有不少类似的表达法,如“一损俱损,一荣俱荣”,“搬起石头砸自己的脚”,但习近平却使用了哈萨克斯坦谚语,这是为什么呢?

原来,亚信最初是由哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫倡议建立的,亚信的秘书处就设立在哈萨克斯坦首都阿斯塔纳,哈萨克斯坦也是前两届亚信峰会的主席国。可以说,习近平在此引用哈萨克斯坦谚语充分体现了中方对于哈萨克斯坦在倡议建立亚信方面所作出努力和贡献的尊重,体现了习近平周边外交思想中的“亲、诚、惠、容”理念,同时也呼应了主旨发言开头对于哈萨克斯坦信任和支持中方举办亚信峰会的感谢,令讲话不落俗套,情感自然流露,既是对会议关键参与方的首肯,也展现了中国大国气度和大国风范。

共同安全就是要“尊重和保障每一个国家安全”,其核心是普遍、平等和包容。冷战结束以来,亚洲地区各国选择了各不相同的发展道路,在安全方面出现了美国主导的同盟体系和中国倡导的以和平共处五项原则为基础的不结盟的伙伴关系网络两种截然不同的安全实践。以敌友关系为主要特征的同盟体系,强调敌先于友、异先于同,在以激烈对抗为主要特征的冷战时期或许适用,但在以和平与发展为主流的后冷战时代,同盟体系就逐渐落后于时代潮流和民众的愿望了,在同盟体系下,美国为了敌对而敌对,甚至在没有敌人的情况下要“制造”敌人,其结果往往是旧患未除,新乱又起,给当地人民带来了深重灾难。

而共同安全反其道而行之,超越了冷战思维和零和博弈,强调在新时代一家安全不是安全,共同安全才是安全。继续搞拉帮结伙、四处树敌,不仅敌人消除不尽,自身也将更不安全。因此,中方认为,为了地区安全和人民安居乐业,有关国家应当避免以刻意制造动荡、动辄以武力相威胁来达到一己之私的安全,应该以开放包容的心态,认识到安全并不能真正地被独占和独享,而是应该以命运共同体的自觉理念共同维持和巩固。

事实上,习近平提出的共同安全观念对中国既有的安全政策既有继承,又有创新。一方面,中国继续坚持和平共处五项原则不动摇,坚持其在安全合作方面的重要地位,但同时,中国也强调,时代在变化,安全需求早已多样化,当代人“不能身体已进入21世纪,而脑袋还停留在冷战思维、零和博弈的旧时代”,不能用一套标准、一个制度来衡量多样化的亚洲,而是应该反过来将多样性转化为合作的不竭动力。

近年来,中国与东盟国家在执法安全合作方面取得的一系列成绩就是共同安全理念的重要实践。中国与东盟国家山水相依,陆地接壤,海洋连通。由于各国社会治理能力不同,合作开展得不够深入,导致跨国有组织犯罪始终能够找到薄弱部位,长期孳生,为祸一方。例如金三角地区的毒品问题以及湄公河水道的海盗问题,就曾经长期困扰有关国家。近年来,在以共同安全为代表的亚洲安全观的指导下,中国与东盟国家举行了“安全促发展”中国——东盟执法安全合作部长级对话、湄公河流域执法安全合作机制成立五周年部长级会议,开展了中老缅泰柬越六国“平安航道”联合扫毒行动,中越联合追逃行动,中越、中缅反拐联合行动等,取得了良好的合作效果,不仅湄公河重新恢复了“黄金水道”的称谓,边境安全得到了充分保障,中国负责任大国的形象也进一步得到巩固。

总之,习近平提出的共同安全理念是中国继续坚持的重要安全理念,而哈萨克斯坦的这句谚语作为点睛之笔,可以为共同安全理念的广泛传播和普遍接受发挥独特作用。

上一章 目录 下一章