您的当前位置:博库网首页 > 电子书专题 > 习近平第二届“一带一路”国际合作高峰论坛重要讲话(汉英对照) > 第11章

关于“推动绿色和可持续发展,落实联合国2030年议程”议题的总结发言

关于“推动绿色和可持续发展,落实联合国2030年议程”议题的总结发言

(2019年4月27日)

中华人民共和国主席 习近平

各位同事:

刚才,我们围绕“推动绿色和可持续发展,落实联合国2030年议程”议题深入交换意见。古特雷斯秘书长作了引导性发言,大家所谈都很有见地,体现了政治家的智慧和远见卓识,也体现了国际社会对联合国以及全球发展事业的关注和支持。

——大家一致认为,共建“一带一路”将为支持全球发展事业特别是落实2030年议程作出积极贡献。为此,最重要的是统筹协调好经济、社会、环境三方面,应对气候变化的挑战,走绿色、低碳、可持续发展之路。同时,我们也要打击腐败和商业贿赂,建设廉洁丝绸之路。

——大家都积极支持在共建“一带一路”过程中坚持发展导向,帮助发展中国家发展经济、改善民生。希望通过加强基础设施互联互通,帮助发展中国家打破发展瓶颈,加快工业化发展,提升对外贸易能力,更好融入全球价值链、产业链并从中受益。我们都认为,帮助发展中国家加快发展,有利于扩大全球总需求,为世界经济开辟更大空间,符合世界各国共同利益。我们都积极支持联合国在这方面的工作。

——大家都希望开展更多资源节约型、环境友好型的合作项目。绿色发展不应该成为高高在上、看不见摸不着的空中楼阁。我们要通过清洁能源、环境保护等方面的务实合作,使绿色成为共建“一带一路”的底色,成为各国普遍采取的生产、消费、生活方式。在这方面,我们应该鼓励共建“一带一路”绿色发展国际联盟的工作,鼓励各国企业履行社会责任。

上一章 目录 下一章