——《努力构建携手共进的命运共同体——在中国—拉美和加勒比国家领导人会晤上的主旨讲话》等文中引用

解读

这句话是习近平在国际场合经常引用的典故之一，以中华文明的独特智慧，折射习近平外交思想的一个重要内容。人类只有一个地球，各国共处一个世界，任何零和博弈的逻辑都已不合时宜，唯有合作共赢、共同发展，才能穿越空间的阻隔，将不同的种族、不同的国家、不同的社会凝聚为一个你中有我、我中有你的命运共同体。

“共同的梦想和共同的追求，将中拉双方紧紧联系在一起”，在巴西利亚唱响中拉梦；“顺应和平、发展、合作、共赢的时代潮流，共同致力于亚太繁荣进步”，在北京雁栖湖构想亚太梦；“将促进南南合作，带动南北对话，推动国际治理体系向更加公正合理方向发展”，在约翰内斯堡瞩望中非合作……习近平以合作共赢的价值理念，为一个联系更加紧密的世界描绘出命运共同体的骨架与筋络，也展示着中国助推世界和平发展的大国担当。

原典

抱朴子曰：“志合者，不以山海为远；道乖者，不以咫尺为近。故有跋涉而游集，亦或密迩而不接。”

——〔东晋〕葛洪《抱朴子·外篇·博喻》

释义

“志合者，不以山海为远；道乖者，不以咫尺为近。”意思是：志同道合的人，即使山海阻隔也不觉得遥远；志向不同的人，即使咫尺之间也不觉得很近。于是产生了这种现象：“故有跋涉而游集，亦或密迩而不接。”因此有些人虽然相距遥远，却跋山涉水前去相见；也有人虽然近在眼前，却不相往来，形同陌路。

一般来说，地理距离的远近影响人际关系的建立，但真正决定人际关系亲密程度的，是心理上的距离。如果彼此心灵相通、志趣相合，即使远在天边，也如同近在眼前，故而“志合者，不以山海为远”。